Hello! Welcome to the Beijing Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine!

Search

Inquire:

>
Party building ground

Copyright: Beijing Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

WeChat

Sina Weibo

Address: No. 3,East Yongding Road, Haidian District, Beijing (No. 15 Yongding Road, Haidian District)

Mail box: zxyjh@zxyjh.com.cn

Hospital Tel: 010-88223585

Complaint    |    Recruitment    |    Links    |    Network map    |    Online message

Party building ground

Full text of the Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee

[Abstract]:
The Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee was held in Beijing from October 24th to 27th. The Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China

北京市中西医结合医院

 

The Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee was held in Beijing from October 24th to 27th. The Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China, referred to as the Sixth Plenary Session of the Eighteenth Central Committee.
 
Communiqué of the Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China
 
(Adopted at the Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China on October 27, 2016)
 
The Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China was held in Beijing from October 24th to 27th, 2016. At the meeting, there were 197 members of the Central Committee and 151 members of the Central Committee. Members of the Central Commission for Discipline Inspection and responsible comrades of the relevant parties attended the meeting. Some grassroots comrades and experts and scholars from the Party’s 18th National Congress of the Communist Party of China also attended the meeting.
 
The meeting is run by the central government. Xi Jinping, the general secretary of the Central Committee, made an important speech.
 
The plenary session heard and discussed Xi Jinping's work report commissioned by the Central Political Bureau, reviewed and approved the "Several Guidelines on the Political Life of the Party under the New Situation" and the "Regulations on the Inner Party Supervision of the Communist Party of China", and reviewed and approved the "Conference of Holding the Party". Resolution of the Nineteenth National Congress. Xi Jinping explained to the plenary on the "Guidelines (Discussion Draft)" and "Regulations (Discussion Draft)".
 
The plenary session fully affirmed the work of the Political Bureau of the Central Committee since the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee. Unanimously, in the face of the complicated international and domestic situation, the Political Bureau of the Central Committee holds high the great banner of socialism with Chinese characteristics and adheres to the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thinking of the "Three Represents" and the scientific development concept. The spirit of the 18th National Congress of the Communist Party of China and the 3rd, 4th and 5th Plenary Sessions of the 18th Central Committee, thoroughly implemented the spirit of the important speeches of General Secretary Xi Jinping and the new ideas, new ideas and new strategies of governing the country, grasping the trend of the times, responding to practical requirements, and uniting and leading The whole party and the people of all nationalities and people work together and work hard to promote the overall layout of the "five in one" and coordinate the promotion of the "four comprehensive" strategic layout, carry out the "two studies and one" study and education, and promote comprehensive deepening reform and supply side. Significant steps have been taken in structural reform, national defense and military reform, and new major progress has been made in the work of the party and the state.
 
The Plenary Session spoke highly of the achievements made from the strict administration of the party. He believed that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as its core has taken the lead in setting a good example, firmly promoting the all-round strict administration of the Party, and persisting in the ideological combination of building the party and the system. Focusing on the party's style, severely punishing corruption, purifying the political ecology within the party, demonstrating a new atmosphere in the political life of the party, winning the hearts of the party and the people, and providing an important guarantee for creating a new situation for the party and the state.
 
The plenary session summed up the historical experience of our party in carrying out the political life within the party, analyzed the situation and tasks faced by the party in an all-round way, and believed that the key to running China well is the party, the key is that the party must manage the party and strictly manage the party. The party must manage the party from the political life within the party, and strictly govern the party must be strictly from the political life within the party. In order to better carry out the great struggle with many new historical characteristics, promote the new great project of party building, advance the great cause of socialism with Chinese characteristics, withstand the "four major tests" and overcome the "four dangers", it is necessary to formulate a The norms of political life within the party under the new situation.
 
The plenary session stressed that to strengthen and standardize the political life within the party under the new situation, we must follow the party constitution as the fundamental, adhere to the party's political line, ideological line, organization line, and mass line, and strive to enhance the political, contemporary, and principled political life within the party. Sexual and combative, focus on strengthening the party's self-purification, self-improvement, self-innovation, self-improvement ability, focus on improving the party's leadership and governance, enhance the ability to resist corruption and resist risks, and strive to safeguard the party's central authority and ensure the party's Unite and unite, maintain the party's advanced nature and purity, and strive to form a political situation in which the whole party is formed with concentration and democracy, discipline and freedom, and a unified will and a happy and lively mood.
 
The plenary session stressed that under the new situation, strengthening and standardizing the political life within the party, the focus is on the leading organs and leading cadres at all levels. The key is the members of senior cadres, especially the Central Committee, the Political Bureau of the Central Committee, and the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee. Senior cadres, especially those of the central leadership, must lead by example, abide by party rules and regulations, strictly abide by the party's political discipline and political rules, persist in not forgetting the initial intentions, continue to advance, and persist in taking the lead in setting a good example and demonstrating the whole society for the whole party. .
 
The plenary session put forward that the common ideal of communism and the common ideal of socialism with Chinese characteristics are the spiritual pillar and political soul of the Chinese communists and the ideological basis for maintaining the unity and unity of the party. The firm ideals and convictions must be the primary task of carrying out political life within the party. The comrades of the whole party must take the belief in Marxism, the faith in socialism and communism as their lifelong pursuit, and strengthen the road confidence, theoretical self-confidence, institutional self-confidence and cultural self-confidence of socialism with Chinese characteristics. Leading cadres, especially senior cadres, must use actual actions to let party members and the masses feel the power of ideals and beliefs. The whole party must unswervingly adhere to the guiding ideology of Marxism. The party's organizations at all levels must persist in doing a good job of theoretical arming. The majority of party members, cadres, especially senior cadres must conscientiously do a good job in learning and enhance party spirit.
 
The plenary session proposed that the party's basic line in the primary stage of socialism is the lifeline of the party and the country, the line of happiness of the people, and the fundamental guarantee for the normal development of political life within the party. We must fully implement the party's basic line and unify the two basic points of adhering to the four basic principles of adhering to economic construction and adhering to the principle of reform and opening up to the great practice of socialism with Chinese characteristics. There must be no deviation or wavering at any time. The whole party must concentrate on the development of this party's top priority in governing and rejuvenating the country. Adhering to the four basic principles is basically to uphold the party's leadership, adhere to the socialist road with Chinese characteristics, the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, the socialist system with Chinese characteristics, and the socialist culture with Chinese characteristics. We must bravely promote theoretical innovation, practical innovation, institutional innovation, cultural innovation, and other aspects of innovation, and unswervingly implement the basic national policy of opening to the outside world. We must adhere to the party's ideological line through the entire process of implementing the party's basic line, test truth and develop truth in practice, and constantly promote the sinicization of Marxism. Investigating and identifying cadres, especially senior cadres, must first look at whether they are unswervingly implementing the party’s basic line. Party members, cadres, especially senior cadres, cannot be arrogant in the face of big or bad, cannot shake their basic political positions, and cannot be swayed by false remarks.
 
The plenary session put forward that resolutely safeguarding the authority of the party Central Committee and ensuring the prohibition of the whole party's orders is the future of the party and the country, the fundamental interests of the people of all nationalities in the country, and an important purpose of strengthening and standardizing the political life within the party. To uphold the leadership of the party, the first is to uphold the centralized and unified leadership of the party Central Committee. A country, a political party, and a core of leadership are crucial. The whole party must consciously maintain a high degree of unity with the Party Central Committee in ideological and political actions. Party organizations at all levels, all party members, especially senior cadres, must align with the Party Central Committee, align with the party's theory, line, principles, and policies, and align with the decision-making arrangements of the Party Central Committee, so that the Party Central Committee advocates a firm response and the Party Central Committee decides to resolutely The implementation and the prohibition by the Party Central Committee will not be done.
 
The plenary session stated that strict discipline is an important guarantee for the united will, unified action, and unanimous progress of the entire party, and is an important part of the political life within the party. It is necessary to strictly discipline the party's discipline, put discipline in the front, and strictly rule the party with iron discipline. Adhere to the principle of equality before discipline, obey the discipline without privilege, and enforce discipline without exception. The party must not allow special organizations and special party members who are not disciplined. Party organizations at all levels and all party members must be honest and open to the party, be honest, do honest things, be honest, report truthfully to the party, report against the two parties, do "two-faced people", and oppose fraud, false reporting Exaggerated, against concealing the truth, not reporting good news. Leading bodies and leading cadres are not allowed to condone, instigate, imply or force subordinates to tell lies on any grounds and in any name. The party is not allowed to pull, pat, and flatter. Propaganda for leaders must be realistic and forbidden. The party's organizations at all levels must shoulder the responsibility of implementing and maintaining political discipline and political rules, and resolutely prevent and correct the problem of loose disciplinary enforcement.
 
The plenary session stated that if our party comes from the people and loses the support and support of the people, the party will lose its foundation. It is imperative to adhere to the fundamental purpose of serving the people wholeheartedly and maintaining the flesh-and-blood ties between the party and the masses as the fundamental requirement for strengthening and standardizing the political life within the party. The whole party must implement the party's mass line, do practical things for the masses, solve difficult problems, and act as public servants. Adhere to the question of politics and the people, ask for the people, and count on the people, and never allow self-righteousness and arrogance in front of the masses. They must not be allowed to be officials and ignore the suffering of the masses, and they are not allowed to oppress the masses, harm and encroach on the interests of the masses. Formalism, bureaucracy, hedonism and extravagance must be firmly opposed. Leading cadres at all levels must go deep into the actual situation, go deep into the grassroots level, go deep into the masses, solve problems in difficult conditions, complicated situations, and prominent contradictions, and do everything possible to solve problems for the masses. The behavior of "image project" and "political performance project" for all labor and people's financial losses must be strictly accountable and accounted for according to law.
 
The Plenary Session proposed that democratic centralism is the party's fundamental organizational principle and an important institutional guarantee for the normal development of political life within the party. Adhering to the collective leadership system and combining collective leadership with individual responsibility is an important part of democratic centralism. It must always be adhered to. No organization or individual is allowed to violate this system for any reason under any circumstances. Party committees (party groups) at all levels must adhere to the collective leadership system. The members of the leadership team must enhance the overall concept and sense of responsibility. The main responsible comrades of the party committee (party group) must carry forward democracy, be good at concentration, and dare to take responsibility. The members of the leadership team must resolutely implement the party organization decision. .
 
The plenary session proposed that intra-party democracy is the life of the party and an important foundation for the active and healthy political life within the party. The party's decision-making, implementation, supervision, etc. must implement the democratic principles and procedures established by the party constitutions. No party organization or individual can suppress the inner-party democracy and undermine the inner-party democracy. The Central Committee, the Political Bureau of the Central Committee, the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee, and the Party Committees at all levels have made major decisions and arrangements. They must conduct in-depth investigations and studies, and listen to opinions and suggestions from all sides. We must respect the party's main body status, protect the party members' democratic rights, implement party members' right to know, participate, vote, and supervise, ensure that all party members enjoy the party members' rights as stipulated in the party constitution, perform party members' obligations as stipulated in the party constitution, and adhere to the party's democratic and equal comradeship. Any party organization or party member shall not infringe on the democratic rights of party members. Unblock the party members to participate in the discussion of the party's internal affairs, broaden the channels for party members to express their opinions, and create a political atmosphere for discussion of democracy within the party. Party members have the right to expose and report to the party responsible for the facts of any party organization and any party members who violate discipline and law, and promote real-name reports.
 
The plenary session put forward that insisting on the correct selection and employment of people is the organizational guarantee for serious political life within the party. The selection and appointment of cadres must adhere to the principle of combining both ability and political integrity, taking morality first, adhering to the five lakes and the sea, appointing meritocracy, adhering to the principle of firm belief, serving the people, diligent and pragmatic, daring to take responsibility, and being honest and honest. Party organizations at all levels must consciously prevent and correct the unhealthy trends and biases in employing people. The party’s organizations at all levels must be clearly responsible for the cadres who dare to take responsibility and be responsible for the cadres who are responsible. Resolutely banned officials from running officials, buying officials and selling officials, and canvassing votes, and resolutely prohibiting the party from reaching out to positions, honour, and treating behaviors, and resolutely prohibiting bargaining with party organizations and disobeying organizational decisions. No one is allowed to regard party cadres as private property, and the party is not allowed to engage in personal attachment. Standardizing and pursuing comrades within the party, the leading cadres should not be arrogant to the party members, and the party members should not flatter the leading cadres. Establish fault-tolerant and error-correcting mechanisms, and tolerance cadres in their work, especially in reform and innovation.
 
The plenary session proposed that the party's organizational life is an important content and carrier of the party's political life, and an important form of party organization's education management supervision. We must uphold the various systems of the party's organizational life, innovate ways and means, and enhance the vitality of the party's organizational life. All party members, cadres, especially senior cadres must strengthen the party's awareness and always remember that their first identity is a party member. We must adhere to the "three sessions and one lesson" system, adhere to the democratic life meeting and organize the life meeting system, adhere to the system of talking and talking, and insist on democratic appraisal of party members. Leading cadres must strengthen their organizational concepts. Major issues in their work and personal related matters must be reported to the organization in accordance with the procedures.
 
The plenary session put forward that criticism and self-criticism are the sharp weapons for our party to strengthen the disease and maintain the health of the body. It is also an important means to strengthen and standardize the political life within the party. We must persist in using the weapon of criticism and self-criticism. Criticism and self-criticism must adhere to the principle of seeking truth from facts, stressing that party spirit does not talk about the private feelings and tells the truth without talking about the face. Party members and cadres must be strict with self-dissection, and should thoroughly analyze the causes of the problems found and conscientiously rectify them. The leading organs and leading cadres of the Party must listen to all kinds of different opinions. Leading cadres, especially senior cadres, must take the lead in arbitrarily and dare to speak up.
 
The plenary session proposed that supervision is the fundamental guarantee for the correct operation of power and an important measure to strengthen and standardize the political life within the party. It is necessary to strengthen the supervision of leading cadres. The party does not allow unrestricted powers, nor does it allow special members who are not supervised. It is necessary to improve the power operation restriction and supervision mechanism, and form an institutional arrangement in which the right must be responsible, the right to use must be blamed, and the abuse of power must be pursued. The party's organizations at all levels and leading cadres must act within the scope of the constitutional law, and must not use the law of words, the law of power, and the law of smuggling. Regarding reports involving violations of discipline and law, any party organizations and leading cadres are not allowed to conceal or delay the problems reflected by party members. Leading cadres involved in the issues reflected should evade and refuse to intervene or intervene to organize investigations.
 
The plenary session proposed that building clean politics and resolutely opposing corruption is an important task of strengthening and standardizing the political life within the party. We must build a line of defense and system defense that resists corruption and change, and strive to build an institutional mechanism that does not dare to rot, not rot, and does not want to rot. Leading cadres, especially senior cadres, must take the lead in practicing the core values ​​of socialism, stressing self-cultivation, morality, honesty, and shame. Leading cadres at all levels are public servants of the people. They have no right to specialization. They must take the lead in implementing the rules of honesty and self-discipline, consciously fight against the privileged thoughts and privileged phenomena, pay attention to family, family education, family style, education and management of relatives and staff around. It is forbidden to use the power or influence to seek special care for family members and relatives, and it is forbidden for relatives and friends of leading cadres to intervene in the work within the scope of the leadership of the cadres and to intervene in personnel arrangements. It is necessary to insist that there is corruption, that there is greed, and that there is no forbidden zone, full coverage, and zero tolerance. The party must not allow the hiding of corrupt elements.
 
The plenary session stressed that the inner-party supervision should be guided by Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thinking of the "Three Represents", and the scientific development concept, and thoroughly implement the spirit of the important speech of General Secretary Xi Jinping, and promote the "five in one". Overall layout and coordination promote the "four comprehensive" strategic layout, respect the party constitution, rule the party according to the rules, adhere to the combination of inner-party supervision and the supervision of the people, and enhance the party's self-purification, self-improvement, self-innovation and self-improvement under the long-term ruling conditions. ability.
 
The plenary pointed out that the party’s internal supervision